Ашъор | Интишорот | Намоишгоҳ  
Феҳрист
Намоишгоҳ
WWW.rudaki.tk

Ашъори ҳамасрони Рӯдакӣ

Таҳияи матн ва луғату тавзеҳот аз Худоӣ Шарифов ва Абдушукур Абдусатторов. Душанбе, «Адиб» 2007.
Таҳияи қолаби электронӣ: «shuk»


ҶУЛЛОБИ БУХОРОӢ

Ҷуллоби Бухороӣ низ эҳтимолан яке аз панҷ шоири номии Бухорост, ки Манучеҳрӣ аз онҳо ёд кардааст. Саноӣ дар таркиббанди худ бо матлаи:

Эй Саноӣ, бигзар аз ҷон, дар паноҳи тан мабош,
Чун фаришта ёр дорӣ, ҷуфти Аҳриман мабош.

аз шоирони ҳамшаҳр ва ҳамзамон – Шокир ва Ҷуллоб дар радифи шоирони араб – Ахтал ва Аъшо чунин ёд мекунад:

Ахталу Аъшо дар он ҷониб шуда соҳибнафир,
Шокиру Ҷуллоб аз ин ҷониб шуда соҳибнафар.

Аз ашъори Ҷуллоби Бухороӣ танҳо 4 байти зерин дастрас шудааст:

Бурда дили ман ба дасти ишқ забун аст,
Сахт забуне, ки ҷону тан-ш рабун аст.

Саҳифаи 1/4

<< Саҳифаи пештара | Мундариҷа | Саҳифаи дигар >>
Ашъор | Интишорот | Намоишгоҳ